después, atrás, detrás, retrasarse

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: ゴ, コウ / GO, KŌ
Lecturas japonesas: のち, うし-, うしろ, あと, おく- / nochi, ushi-, ushiro, ato, oku-

Trazos: 9
Descomposición:
Radical clásico:
Grado: 9k (2° año); JLPT: N5; Frecuencia: #44
Unicode: 5f8c; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(あと / ato) (n,adj-no) después ◆ luego

(のち / nochi) (adj-no,n) después ◆ luego ◆ en lo venidero ◆ desde entonces ◆ más tarde ◆ en el futuro ◆ venidero

(うしろ / ushiro) (n) detrás ◆ atrás ◆ parte trasera ◆ después

(あとがき / atogaki) (n) epílogo ◆ posdata

(あとまわし / atomawashi) (n) posposición

(あともどり / atomodori) (n,vs) retroceso ◆ regresión

(あとのまつり / atonomatsuri) (n) ¡demasiado tarde!

(あとかたづけ / atokatazuke) (n) organizar y limpiar

(さいごのさいごに / saigonosaigoni) (exp) en el último momento

(こうえん / kōen) (n,vs) patrocinio ◆ apoyo

(こうかい / kōkai) (n,vs) remordimiento ◆ arrepentimiento

(こうき / kōki) (adj) post- ◆ etapa posterior

(こうけい / kōkei) (n) sucesor

(こうしゃ / kōsha) (n) último

(こうにん / kōnin) (n,adj-no) sucesor

(こうはい / kōhai) (n,suf) junior (compañero con menor antigüedad)

(こうはん / kōhan) (n-adv,n) segunda mitad

(こうほう / kōhō) (n) espalda ◆ dorso

(ごさい / gosai) (n) segunda esposa

(ごとう / gotō) (p) Gotō

(いご / igo) (n-advt,n-t) en adelante ◆ desde ahora ◆ en lo sucesivo ◆ en un futuro ◆ (2) de allí en adelante ◆ desde (después de la forma –te del verbo) ◆ tras ◆ desde (entonces) (P)

(えちご / echigo) (n) Echigo (antiguo nombre de la prefectura Niigata)

(ごご / gogo) (n-adv,n-t) la tarde ◆ p.m ◆ P.M.

(こんご / kongo) (n-adv,n-t) de ahora en adelante

(さいご / saigo) (n) último ◆ fin ◆ conclusión

(しょくご / shokugo) (n-adv,n-t) después de comida

(せんご / sengo) (n-adv,n-t,adj-no) posguerra

(ぜんご / zengo) (adj) antes y despúes ◆ contenido ◆ en medio

(ちょくご / chokugo) (adj,adv) justo despúes de

(はいご / haigo) (n,adj-no) detrás

(ろうご / rōgo) (n) vejez

(あとしまつ / atoshimatsu) (n,vs) consecuencia ◆ resultado

(こうてんてき / kōtenteki) (adj-na) adquirido

(あさって / asatte) (n-adv,n-t) pasado mañana

(ほうかご / hōkago) (n-t) después de la escuela

(みょうごにち / myōgonichi) (n-adv,n-t) pasado mañana


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(うしろ / ushiro) (io) (n) detrás ◆ atrás ◆ parte trasera

(ご / go) (suf) después ◆ detrás ◆ tras

(あとで / atode) (adv) (uk) después de eso ◆ luego

れる (おくれる / okureru) (v1,vi) llegar tarde ◆ retrasarse

その (そのあと / sonoato) (n-adv,nt) después de eso

その (そのご / sonogo) (n) después de eso ◆ de allí en adelante

その (そののち / sononochi) (n) después de eso ◆ de allí en adelante

ろから (うしろから / ushirokara) (exp) por detrás

(あとのつき / atonotsuki) (n) (arch) el mes pasado

(あとのまつり / atonomatsuri) (n) ¡demasiado tarde!

(そのあと / sonoato) (n) después de eso

(そのご / sonogo) (n) después de eso

(そののち / sononochi) (n) después de eso

まで (さいごまで / saigomade) (exp) hasta el final

きに (うしろむきに / ushiromukini) (adj) hacia atrás ◆ retrógrado

えず (あとさきかんがえず / atosakikangaezu) (exp,adv) sin pensar en las consecuencias

(いんじごうこうおくり / injigōkōokuri) (n) (comp) tras el espacio

(あとげつ / atogetsu) (n) (arch) el mes pasado

(こうか / kōka) (n) retrete

(こうきゅう / kōkyū) (n) palacio interior (reservado para mujeres) ◆ háren

(こうもん / kōmon) (n) puerta trasera

(ごけ / goke) (n) viuda

(ごこく / gokoku) (n-adv,n-t) después de eso ◆ luego

(さんご / sango) (n-adv,n-t) posparto ◆ tras el nacimiento

(ねんご / nengo) (n-adv,n-t) años más tarde ◆ años después

(こうけいしゃ / kōkeisha) (n) sucesor

(こうけんにん / kōkennin) (n) guardián

(こうはんき / kōhanki) (n) el último medio año ◆ segunda mitad del año

(いっしご / isshigo) (n) después de un out (en Béisbol)

(すうじつご / sūjitsugo) (n-adv,n-t) varios días después

(そつぎょうご / sotsugyōgo) (n-adv,n-t) después de la graduación ◆ después de graduarse

(へいけいご / heikeigo) (adj-na) postmenopausial

退 (けいきこうたい / keikikōtai) (n) recesión

(さいごれっしゃ / saigoressha) (n) último tren

(さんぜんさんご / sanzensango) (n-t,adj-no) antes y después del parto

(しあさって / shiasatte) (adj,adv) tres días a partir de hoy

エラー (エラーほせいご / ERĀhoseigo) (n) (comp) tras la corrección de error

(こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん / kōtenseimen'ekifuzenshōkōgun) (n) Síndrome de Inmuno Deficiencia Adquirida ◆ SIDA


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC