ahora, momento actual

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: コン, キン / KON, KIN
Lecturas japonesas: いま / ima

Trazos: 4
Descomposición:
Radical clásico: 人 (亻,𠆢)
Grado: 9k (2° año); JLPT: N5; Frecuencia: #11
Unicode: 4eca; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(いま / ima) (n-adv,n-t) ahora ◆ ya (tiempo) ◆ tiempo presente ◆ justo ahora ◆ pronto ◆ más (uno)

(いまに / imani) (adv) pronto ◆ en breve ◆ dentro de poco

(いまや / imaya) (adv) ahora

ごろ (いまごろ / imagoro) (adv) en esta temporada ◆ a estas horas (alturas)

にも (いまにも / imanimo) (adv) en cualquier momento ◆ pronto

まで (いままで / imamade) (adv) hasta ahora ◆ hasta el presente

ただ (ただいま / tadaima) (n,adv) ya llegué

(こんにちは / konnichi wa) (int) (uk) hola ◆ buenos dias (saludo durante el día)

(こんばんは / konbanha) (exp) (uk) buenas tardes

(いまい / imai) (p) Imai

(いまさら / imasara) (n,adv) a estas alturas ◆ ya es muy tarde ◆ nuevamente

(きょう / kyō) (n-t) hoy ◆ este día

(けさ / kesa) (n-t) esta mañana

(ことし / kotoshi) (n-adv,n-t) este año

(こんか / konka) (n-adv,n-t) este verano

(こんかい / konkai) (n-adv,n-t) ahora ◆ esta vez ◆ últimamente

(こんげつ / kongetsu) (n-adv,n-t) este mes

(こんご / kongo) (n-adv,n-t) de ahora en adelante

(こんじゃく / konjaku) (n) pasado y presente

(こんしゅう / konshū) (n-adv,n-t) esta semana

(こんど / kondo) (n-adv,n-t) ahora ◆ esta vez ◆ la próxima vez ◆ en otra ocasión

(こんにち / konnichi) (n-t) hoy ◆ este día

(こんばん / konban) (n-adv,n-t) esta noche ◆ hoy en la noche

(こんや / kon'ya) (n-adv,n-t) esta noche

(さっこん / sakkon) hoy en día (actualmente)(adj-no) actual (de hoy en día)

(こんねんど / konnendo) (n-adv,n-t) este año


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(こん / kon) (pref) este ~

しき (いましき / imashiki) (adj-pn) ahora (énfasis)

でも (いまでも / imademo) (n) incluso ahora ◆ aún ◆ todavía

めかしい (いまめかしい / imamekashii) (adj) de moda ◆ en boga

(いまがいま / imagaima) (exp) justo ahora

(いますぐ / imasugu) (adv) inmediatamente ◆ ahora mismo ◆ ya mismo

(いままで / imamade) (adv) hasta ahora ◆ hasta el presente

(こよい / koyoi) (n-adv,n-t) esta noche

(こんじつ / konjitsu) (n-t) hoy ◆ este día

(こんせき / konseki) (n) pasado y presente

(こんせき / konseki) (n-adv,n-t) esta noche

(こんち / konchi) (n-t) hoy ◆ este día

(こんちょう / konchō) (n-t) esta mañana

(こんねん / konnen) (n-adv,n-t) este año

(こんゆう / kon'yū) (n-adv,n-t) esta noche

(しこん / shikon) (conj) (arch) justo ahora

(じこん / jikon) (adv,n) de ahora en adelante

(じこん / jikon) (adv,n) de ahora en adelante

(じこん / jikon) (adv,n) de ahora en adelante

(ただいま / tadaima) (int,exp) (1) (uk) Ya llegué ◆ Estoy en casa ◆ (n-t,adv) (2) dentro de poco ◆ ahora mismo

(けさがた / kesagata) (n-t) esta mañana

(こんしゅうちゅう / konshūchū) (n) toda esta semana


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC