間

intervalo, espacio, habitación

Lecturas chinas: カン, ケン
Lecturas japonesas: あいだ, ま, あい

Trazos: 12
Descomposición: ⿵門日
Radical clásico: 門 (もん): portón
Grado: 2; JLPT: N5; Frecuencia: #14
Unicode: 9593

Palabras que incluyen este kanji:

あっという間に (あっというまに) (exp) tal que así (lit: en lo que se tarda en decir "Ah!") ◆ en un abrir y cerrar de ojos ◆ en un pestañeo ◆

この間 (このあいだ) (n-t,n-adv) el otro día ◆ recientemente ◆ ultimamente ◆ durante este periodo ◆ durante este período

つかの間 (つかのま) (n) fugaz ◆ breve

一年間 (いちねんかん) (n) (periodo de) un año ◆

一時間 (いちじかん) (n) una hora ◆

一週間 (いっしゅうかん) (n) una semana

世間 (せけん) (n) mundo ◆ sociedad

中間 (ちゅうかん) (n-adv,n) centro

人間 (にんげん) (n) (1) ser humano ◆ hombre ◆ persona ◆ (2) carácter (de una persona)

人間性 (にんげんせい) (n) humanidad ◆ naturaleza humana

人間的 (にんげんてき) (adj-na) humano

人間関係 (にんげんかんけい) (n) relaciones humanas

仲間 (なかま) (n) compañía ◆ compañero ◆ colega ◆ camarada ◆ grupo ◆ círculo de amigos ◆ socio

仲間入り (なかまいり) (n,vs) unirse a un grupo

合間 (あいま) (n) intervalo

営業時間 (えいぎょうじかん) (n) horas de comercio (oficina trabajo) ◆

土間 (どま) (n) piso interior de tierra aplanada ◆ foso

垣間見る (かいまみる) (v1,vt) echar un vistazo ◆ echar una ojeada

夜間 (やかん) (n-adv,n-t) por la noche ◆ noche

宇宙空間 (うちゅうくうかん) (n) vacío espacial ◆ vacío del espacio

客間 (きゃくま) (n) estancia ◆ recibidor ◆ cuarto de huéspedes

寝間着 (ねまき) (n) ropa de dormir

居間 (いま) (n) sala de estar (estilo occidental) ◆ salón ◆ (am) living

山間 (さんかん) (n) entre las montañas

年間 (ねんかん) (n-t) año(s) ◆ período de X años

床の間 (とこのま) (n) trasalcoba

手間 (てま) (n) tiempo y esfuerzo

数時間 (すうじかん) (n) (unas) pocas horas

昼間 (ひるま) (n-adv,n-t) día ◆ durante el día

時間 (じかん) (n-adv,n) tiempo

時間割 (じかんわり) (n) horario

時間割り (じかんわり) (n) horario

期間 (きかん) (n) periodo

民間 (みんかん) (n,adj-no) privado ◆ civil ◆ popular ◆ del pueblo ◆ no oficial ◆ extraoficial

洋間 (ようま) (n) habitación estilo occidental

狭間 (はざま) (n) (1) intervalo ◆ (2) valle ◆ desfiladero ◆ barranco ◆ (3) tronera ◆ aspillera ◆ ojete ◆

瞬間 (しゅんかん) (n-adv,n-t) momento ◆ instante ◆ segundo

短時間 (たんじかん) (n-adv,n-t) poco tiempo

短期間 (たんきかん) (n) a corto plazo ◆ poco tiempo

空間 (くうかん) (n) espacio ◆ lugar ◆ espacio aéreo

絶え間なく (たえまなく) (adv) incesantemente ◆ sin interrupción

茶の間 (ちゃのま) (n) sala de estar (estilo japonés) ◆ salón ◆ (am) living

貸間 (かしま) (n) habitación en renta ◆ cuarto en alquiler

週間 (しゅうかん) (n) semana ◆ semanalmente

鈍間 (のろま) (n,adj) lento ◆ torpe ◆ tardo

間 (あいだ) (n-adv,n-t) espacio ◆ intervalo ◆ distancia (entre cuerpos)

間 (ま) (n) intervalo ◆ pausa ◆ espacio

間に合う (まにあう) (v5u) (1) estar a tiempo para ◆ (2) servir de algo (reunión) ◆ bastar

間に合わせ (まにあわせ) (n) remedio ◆ solución ◆ parche (provisional)

間に合わせる (まにあわせる) (vt) tener listo algo a tiempo ◆ arreglárselas

間も無く (まもなく) (adv) de inmediato ◆ inmediatamente

間一髪 (かんいっぱつ) (adj) por un pelito (me salvé)

間中 (あいだじゅう) (n) durante

間借り (まがり) (n,vs) alquiler de una habitación

間抜け (まぬけ) (n,adj-na) tonto ◆ simple ◆ mentecato ◆ bobo

間接 (かんせつ) (adj-na) indirecto

間接的 (かんせつてき) (adj-na) indirecto

間接税 (かんせつぜい) (n) impuesto indirecto

間柄 (あいだがら) (n) relación ◆ conexión

間近 (まぢか) (adj-na,adv) cerca ◆ cercano ◆ próximo

間違い (まちがい) (n) equivocación

間違いない (まちがいない) (exp) inconfundible ◆ incuestionable ◆ indiscutible

間違う (まちがう) (v5u) cometer un error ◆ ser incorrecto ◆ estar equivocado

間違える (まちがえる) (v1,vt) (1) equivocar ◆ errar ◆ cometer un error ◆ (2) confundir

間隔 (かんかく) (n) intervalo ◆ separación ◆ distancia

間際 (まぎわ) (adj,adv) a pique de ◆ justo al momento de

間食 (かんしょく) (n,vs) comer entre comidas

隙間 (すきま) (n) hueco ◆ abertura ◆ espacio