鳥 |
Lecturas chinas: チョウ / CHŌ
Lecturas japonesas: とり / tori
Trazos: 11
Descomposición: ⿹ 灬
Radical clásico: 鳥
Grado: 9k (2° año); JLPT: N4; Frecuencia: #765
Unicode: 9ce5; Wiktionary: 鳥
鳥 (とり / tori) (n) pájaro ◆ ave ◆ corral
焼き鳥 (やきとり / yakitori) (n) pollo a la parrilla ◆ pollo asado
渡り鳥 (わたりどり / wataridori) (n) ave migratoria
鳥類 (ちょうるい / chōrui) (n) pájaros
鳥取 (とっとり / tottori) (p) Tottori
鳥居 (とりい / torī) (n) torii (portal sagrado en templos Sinto)
花鳥 (かちょう / kachō) (n) flores y pájaros
小鳥 (ことり / kotori) (n) pajarito
白鳥 (はくちょう / hakuchō) (n) (1) cisne ◆ (2) pájaro de plumas blancas
焼鳥 (やきとり / yakitori) (n) pollo a la parrilla ◆ pollo asado
野鳥 (やちょう / yachō) (n) ave silvestre
一石二鳥 (いっせきにちょう / issekinichō) (exp) matar dos pájaros con una piedra
火の鳥 (ひのとり / hinotori) (n) Houou ◆ Diosa Pájaro del Fuego ◆ musa de la ciencia y la poesía en Japón ◆ personaje en el manga de Osaumu Tezuka
鳥を掴まえる (とりをつかまえる / tori wo tsukamaeru) (exp) atrapar un ave (pájaro)
白鳥の湖 (はくちょうのみずうみ / hakuchōnomizūmi) (n) El lago de los cisnes (balet)
小夜鳴き鳥 (さよなきどり / sayonakidori) (n) (uk) ruiseñor (Luscinia megarhynchos)
鳥肉 (ちょうにく / chōniku) (n) carne de pollo ◆ carne de gallina
鳥渡 (ちょっと / chotto) (ateji) (adv,int) un poco ◆ algo
鳥渡 (ちょと / choto) (ateji) (adv,int) un poco ◆ algo
鳥肉 (とりにく / toriniku) (n) carne de pollo ◆ carne de gallina
愛鳥 (あいちょう / aichō) (n) pájaro querido
益鳥 (えきちょう / ekichō) (n) pájaro (ave) útil
牡鳥 (おんどり / ondori) (n) pollo ◆ gallo
禽鳥 (きんちょう / kinchō) (n) pájaros
慈鳥 (じちょう / jichō) (n) (obsc) cuervo
人鳥 (じんちょう / jinchō) (n) (obsc) pingüino
雌鳥 (めんどり / mendori) (n) pájaro hembra ◆ gallina
猛鳥 (もうちょう / mōchō) (n) ave de rapiña
愛鳥家 (あいちょうか / aichōka) (n) amante de los pájaros
阿房鳥 (あほうどり / ahōdori) (n) (uk) albatross (esp. el albatross de cola corta, Phoebastria albatrus)
磯千鳥 (いそちどり / isochidori) (n) pájaro de playa (traducción dudosa)
稲負鳥 (いなおおせどり / inaōsedori) (n) (arch) ave migratoria que llega en otoño (especie desconocida, quizás un wagtail)
伽藍鳥 (がらんちょう / garanchō) (n) pelícano
人鳥類 (じんちょうるい / jinchōrui) (n) (obsc) pingüino
不死鳥 (ふしちょう / fushichō) (n) ave fénix
若鳥丼 (わかどりどん / wakadoridon) (n) pollito en arroz
愛鳥週間 (あいちょうしゅうかん / aichōshūkan) (n) Semana de los Pájaros (comienza el 10 de Mayo de cada año)
鳥類インフルエンザ (ちょうるいインフルエンザ / chōruiINFURUENZA) (n) gripe aviar