巻 |
Lecturas chinas: カン, ケン / KAN, KEN
Lecturas japonesas: ま-, まき / ma-, maki
Trazos: 9
Descomposición: ⿱ 龹 己
Radical clásico: 己
Grado: 5k (6° año); JLPT: N2; Frecuencia: #616
Unicode: 5dfb; Wiktionary: 巻
巻く (まく / maku) (vt) enrollar ◆ envolver ◆ rodear
渦巻き (うずまき / uzumaki) (n) remolino ◆ espiral
襟巻き (えりまき / erimaki) (n) bufanda ◆ chal
寝巻き (ねまき / nemaki) (n) pijama ◆ pijamas
鉢巻き (はちまき / hachimaki) (n,vs) cinta para la cabeza ◆ banda para la cabeza
巻き込む (まきこむ / makikomu) (vt) enredar ◆ envolver ◆ involucrar
取り巻く (とりまく / torimaku) (vt) circundar ◆ rodear
巻末 (かんまつ / kanmatsu) (n) final de un libro
巻尺 (まきじゃく / makijaku) (n) cinta métrica
圧巻 (あっかん / akkan) (n) punto culminante ◆ mejor parte ◆ lo mejor ◆ obra maestra
絵巻 (えまき / emaki) (n) tira de pinturas enrollada ◆ rollo de pinturas
竜巻 (たつまき / tatsumaki) (n) tornado ◆ tromba
寝巻 (ねまき / nemaki) (n) ropa de dormir
鉢巻 (はちまき / hachimaki) (n,vs) cinta para la cabeza ◆ banda para la cabeza
葉巻 (はまき / hamaki) (n) (abbr) puro ◆ cigarro
絵巻物 (えまきもの / emakimono) (n) tira de pinturas enrollada ◆ rollo de pinturas
巻きじゃく (まきじゃく / makijaku) (n) cinta métrica
巻き尺 (まきじゃく / makijaku) (n) cinta métrica
揚げ巻 (あげまき / agemaki) (n) (1) estilo de peinado pasado de moda de los chicos ◆ (2) estilo de peinado de las mujeres en el periodo Meiji ◆ (3) tipo de danza en kabuki ◆ (4) nudo de colores de los cuatro puntos cardinales colgando desde el techo hasta el cuadrilátero de sumo
頚巻き (くびまき / kubimaki) (n) arteria carótida
首巻き (くびまき / kubimaki) (n) consolador ◆ edredón ◆ bufanda ◆ pañuelo para el cuello
頸巻き (くびまき / kubimaki) (n) consolador ◆ edredón ◆ bufanda ◆ pañuelo para el cuello
竜巻き (たつまき / tatsumaki) (n) tornado ◆ tromba
取巻き (とりまき / torimaki) (n) seguidores ◆ parásitos
取り巻き (とりまき / torimaki) (n) seguidores ◆ parásitos
伊達巻き (だてまき / datemaki) (n) (1) (de mujeres) faja ◆ (2) omelet enrollado mezclado con pescado (pasta)
巻き添えを食う (まきぞえをくう / makizoe wo kū) (v) verse implicado en
葉巻き煙草 (はまきたばこ / hamakitabako) (n) puro ◆ cigarro
葉巻きタバコ (はまきタバコ / hamakiTABAKO) (n) puro ◆ cigarro
巻尾 (かんび / kanbi) (n) final de un libro
揚巻 (あげまき / agemaki) (n) (1) estilo de peinado pasado de moda de los chicos ◆ (2) estilo de peinado de las mujeres en el periodo Meiji ◆ (3) tipo de danza en kabuki ◆ (4) nudo de colores de los cuatro puntos cardinales colgando desde el techo hasta el cuadrilátero de sumo
一巻 (いっかん / ikkan) (n) un volumen
渦巻 (うずまき / uzumaki) (n) remolino ◆ espiral
首巻 (くびまき / kubimaki) (n) consolador ◆ edredón ◆ bufanda ◆ pañuelo para el cuello
一巻 (ひとまき / hitomaki) (n) un rollo
伊達巻 (だてまき / datemaki) (n) (1) (de mujeres) faja ◆ (2) omelet enrollado mezclado con pescado (pasta)
葉巻煙草 (はまきたばこ / hamakitabako) (n) puro ◆ cigarro
葉巻タバコ (はまきタバコ / hamakiTABAKO) (n) puro ◆ cigarro