証 |
Lecturas chinas: ショウ / SHŌ
Lecturas japonesas: あかし / akashi
Trazos: 12
Descomposición: ⿰ 言 正
Radical clásico: 言 (訁)
Grado: 6k (5° año); JLPT: N2; Frecuencia: #493
Unicode: 8a3c; Wiktionary: 証
証 (あかし / akashi) (n) (1) pruebas ◆ testimonio ◆ (vs) (2) testificar (norm. en un contexto religioso cristiano) ◆ declarar
証券 (しょうけん / shōken) (n) certificado de inversión
証言 (しょうげん / shōgen) (n,vs) testimonio
証拠 (しょうこ / shōko) (n) evidencia ◆ prueba
証書 (しょうしょ / shōsho) (n) certificado ◆ documento notariado ◆ constancia
証人 (しょうにん / shōnin) (n) testigo (persona)
証明 (しょうめい / shōmei) (n,vs) prueba ◆ testimonio ◆ certificación
検証 (けんしょう / kenshō) (n,vs) verificación ◆ inspección
考証 (こうしょう / kōshō) (n,vs) investigación (histórica)
査証 (さしょう / sashō) (n,vs) visado ◆ (am) visa
保証 (ほしょう / hoshō) (n,vs) garantía ◆ seguridad
証明書 (しょうめいしょ / shōmeisho) (n) certificado (normalmente como prueba de algo) ◆ credenciales
保証人 (ほしょうにん / hoshōnin) (n) garante
免許証 (めんきょしょう / menkyoshō) (n) licencia ◆ permiso
東京証券取引所 (とうきょうしょうけんとりひきじょ / tōkyōshōkentorihikijo) (n) Tokyo Stock Exchange (Bolsa de Tokio) ◆ TSE
引き換え証 (ひきかえしょう / hikikaeshō) (n) recibo ◆ cupón ◆ bono ◆ cheque
エホバの証人 (エホバのしょうにん / EHOBAnoshōnin) (n) testigo de Jehová
暗証 (あんしょう / anshō) (n) código ◆ cifrador ◆ contraseña
引証 (いんしょう / inshō) (n,vs) cita (frase)
暗証化 (あんしょうか / anshōka) (n,vs) codificación ◆ contraseña
会員証 (かいいんしょう / kaīnshō) (n) carnet de socio
学生証 (がくせいしょう / gakuseishō) (n) credencial de estudiante
引換証 (ひきかえしょう / hikikaeshō) (n) recibo ◆ cupón ◆ bono ◆ cheque
暗証番号 (あんしょうばんごう / anshōbangō) (n) código personal de identificación ◆ PIN ◆ número de contraseña
遺言証書 (いごんしょうしょ / igonshōsho) (n) documento testamentario
印鑑証明 (いんかんしょうめい / inkanshōmei) (n) certificación de registro oficial de un sello
旅券査証 (りょけんさしょう / ryokensashō) (n) visado ◆ (am) visa
委託保証金 (いたくほしょうきん / itakuhoshōkin) (n) garantía de dinero
居住証明書 (きょじゅうしょうめいしょ / kyojūshōmeisho) (n) certificado de residencia
暗証フレーズ (あんしょうフレーズ / anshōFURĒZU) (n) (comp) frase de aprobación (traducción dudosa)
安全保護監査証跡 (あんぜんほごかんさしょうせき / anzenhogokansashōseki) (n) (comp) pista de auditoría de seguridad