込

abarrotar, llenarse, apiñarse, meter, incluir

Lecturas chinas:
Lecturas japonesas: -こ.む, こ.む, こ.み, -こ.み, こ.める

Trazos: 5
Descomposición: ⿺辶入
Radical clásico: 辵 (辶,⻌,⻍) (しんにょう): camino
Grado: 8; JLPT: N2; Frecuencia: #84
Unicode: 8fbc

Palabras que incluyen este kanji:

丸め込む (まるめこむ) (vt) envolver ◆ enrollar ◆ hacer la pelota ◆ adular

乗り込む (のりこむ) (vi) abordar

付け込む (つけこむ) (vi) aprovechar ◆ explotar ◆ aprovecharse de

入り込む (はいりこむ) (v5m,vi) meterse ◆ entrar ◆ ingresar

冷え込む (ひえこむ) (vi) enfriar ◆ helar

割り込む (わりこむ) (vi) meterse ◆ interrumpir ◆ atravesarse

取り込む (とりこむ) (vi) introducir ◆ meter ◆ implementar ◆ adoptar

吸い込む (すいこむ) (v5m,vt) (1) inhalar ◆ inspirar ◆ aspirar ◆ beber ◆ (2) absorber

吹き込む (ふきこむ) (vi,vt) soplar hacia adentro ◆ infundir ◆ inspirar

売り込む (うりこむ) (vt) promover ◆ vender

巻き込む (まきこむ) (vt) enredar ◆ envolver ◆ involucrar

引っ込む (ひっこむ) (v5m,vi) echarse para atrás ◆ sumir ◆ derrumbarse

心を込めて (こころをこめて) (exp) con todo el corazón

思い込む (おもいこむ) (vt) decidir ◆ conjeturar ◆ asumir

意気込み (いきごみ) (n) ardor ◆ entusiasmo ◆ (P)(P) ◆

意気込む (いきごむ) (v5m,vi) ser entusiástico sobre

打ち込む (うちこむ) (vt) clavar ◆ incrustar

払い込む (はらいこむ) (vt) pagar ◆ depositar

押し込む (おしこむ) (v5m) insertar ◆ empujar ◆ meter

持ち込む (もちこむ) (vt) traer al interior

振り込み (ふりこみ) (n) pago realizado a través de transferencia bancaria

溶け込む (とけこむ) (vi) disolverse ◆ fusionarse ◆ mezclarse

煮込む (にこむ) (vt) hervir a fuego lento

申し込み (もうしこみ) (n) solicitud ◆ inscripción ◆ suscripción

申し込む (もうしこむ) (vt) pedir ◆ proponer ◆ suscribir

申込 (もうしこみ) (n) solicitud ◆ inscripción ◆ suscripción

盛り込む (もりこむ) (v5m,vt) incorporar ◆ incluir

突っ込む (つっこむ) (vi,vt) incrustarse ◆ entrometerse ◆ meter ◆ interrumpir

立て込む (たてこむ) (vi) abarrotarse ◆ atiborrarse

組み込む (くみこむ) (v5m,vt) incluir ◆ insertar ◆ incorporar

落ち込む (おちこむ) (vi) caerse ◆ desplomarse ◆ hundirse ◆ deprimirse

見込み (みこみ) (n) prospecto

見込む (みこむ) (v5m,vt) anticipar ◆ estimar

話し込む (はなしこむ) (vi) dialogar por largo tiempo

込む (こむ) (v5m,vi) llenarse

込める (こめる) (vt) meter ◆ insertar ◆ incluir ◆ retacar

追い込む (おいこむ) (vt) acorralar ◆ esquinar

送り込む (おくりこむ) (v5m,vt) enviar ◆ mandar

飛び込む (とびこむ) (vi) clavarse ◆ lanzarse ◆ aventarse ◆ introducirse

食い込む (くいこむ) (vi) invadir ◆ penetrar ◆ introducirse

飲み込む (のみこむ) (v5m,vt) (1) tragar ◆ deglutir ◆ (2) entender ◆ meter ◆ darse cuenta ◆ aprender ◆ digerir