derecho, recto, correcto, de inmediato, arreglar, reparar, arreglarse, repararse

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: チョク, ジキ, ジカ / CHOKU, JIKI, JIKA
Lecturas japonesas: ただ-, なお-, -なお-, す- / tada-, nao-, -nao-, su-

Trazos: 8
Descomposición: ⿺ 𠃊
Radical clásico:
Grado: 9k (2° año); JLPT: N3; Frecuencia: #163
Unicode: 76f4; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(じかに / jikani) (adv) directamente ◆ en persona

(じきに / jikini) (adv) en seguida ◆ pronto ◆ en su tiempo

(すぐ / sugu) (adj-na,adv,n) inmediatamente

(なおす / naosu) (v5s,vt) curar ◆ (2) corregir ◆ reparar ◆ arreglar

(なおる / naoru) (v5r,vi) curarse ◆ sanar ◆ arreglarse ◆ mejorar ◆ repararse

ちに (ただちに / tadachini) (adv) inmediatamente

やり (やりなおし / yarinaoshi) (n) reinicio

やり (やりなおす / yarinaosu) (vt) empezar de nuevo ◆ hacer de nuevo

(でなおし / denaoshi) (n,vs) volver ◆ empezar de nuevo

(なかなおり / nakanaori) (n,vs) reconciliación ◆ hacer las paces con

(みなおす / minaosu) (vi,vt) checar de nuevo ◆ cambiar de parecer (positivamente)

(おもいなおす / omoinaosu) (v5s,vt) repensar ◆ volver a pensar ◆ cambiar de idea

(かきなおす / kakinaosu) (vt) reescribir ◆ editar

(かんがえなおす / kangaenaosu) (v5s,vt) reconsiderar ◆ volverlo a pensar

(たちなおる / tachinaoru) (v5r,vi) sanarse

(たてなおす / tatenaosu) (vt) reconstruir

(まっすぐ / massugu) (adj-na,adv,n-t) recto ◆ derecho ◆ honesto ◆ franco

(もちなおす / mochinaosu) (vi) cambiar de posición ◆ recuperarse

(ちょくげき / chokugeki) (n,vs) impacto directo

(ちょくご / chokugo) (adj,adv) justo despúes de

(ちょくせつ / chokusetsu) (adj-na,n-adv) directo ◆ inmediato ◆ personal ◆ de primera mano

(ちょくせん / chokusen) (n) línea recta

(ちょくぜん / chokuzen) (n-adv,n-t) justo antes de

(ちょくつう / chokutsū) (n,vs) comunicación directa

(ちょくめん / chokumen) (n,vs) confrontación

(ちょくれつ / chokuretsu) (n) serie ◆ ciclo ◆ sucesión ◆ fila

(ちょっかく / chokkaku) (n) ángulo recto

(ちょっかつ / chokkatsu) (n,vs) control directo

(ちょっかん / chokkan) (n,vs) intuición

(ちょっかん / chokkan) (n,vs) intuición ◆ perspicacia

(ちょっけい / chokkei) (n) diámetro

(しょうじき / shōjiki) (adj-na,adv,n) honesto

(すいちょく / suichoku) (n,adj-na) vertical

(すなお / sunao) (adj-na,n) (1) obediente ◆ manso ◆ dócil ◆ (2) honesto ◆ franco

(そっちょく / socchoku) (adj-na,n) la franqueza

(ちょくせつぜい / chokusetsuzei) (n) impuesto directo

(ちょくせつてき / chokusetsuteki) (adj-na) directo

(いっちょくせん / icchokusen) (n) línea recta

(ちょくせつせんきょ / chokusetsusenkyo) (n) elección directa


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(ひた / hita) (pref) seriamente ◆ inmediatamente ◆ exactamente

ぐに (すぐに / suguni) (adv) al instante ◆ inmediatamente

もう (もうすぐ / mōsugu) (exp) (uk) muy pronto

(いますぐ / imasugu) (adv) inmediatamente ◆ ahora mismo ◆ ya mismo

(しなおす / shinaosu) (v5s) rehacer ◆ recrear ◆ reanudar

(ひきなおす / hikinaosu) (v5s,vt) rehacer

する (ちょくしする / chokushisuru) (v) mirar en la cara ◆ hacerle frente a

する (ちょくしんする / chokushinsuru) (v) avanzar en línea recta

(ひきなおす / hikinaosu) (v5s,vt) rehacer

からやり (いちからやりなおす / ichikarayarinaosu) (exp) limpiar la pizarra ◆ comenzar otra vez desde el principio ◆ hacerlo todo otra vez

(えんぎなおし / enginaoshi) (n) conjurar la suerte

(あくへきがなおる / akuhekiganaoru) (exp) superar un mal hábito

(じきそ / jikiso) (n,vs) solicitud directa

(ちょくじょう / chokujō) (n) franqueza ◆ impulsividad

(ちょくぜい / chokuzei) (n) impuesto directo

(ちょくりゅう / chokuryū) (n,adj-no) corriente directa

(ちょっけい / chokkei) (n) diámetro

(ねだん / nedan) (n) precio ◆ coste ◆ (am) costo

(あんちょく / anchoku) (adj-na,n) barato ◆ fácil ◆ simple

(いっちょく / icchoku) (n) cubrir a primera base (traducción dudosa)

(えんちょく / enchoku) (adj-na,n) perpendicular ◆ perpendicularidad

(にっちょく / nicchoku) (n) turno de día

(ますぐ / masugu) (adj-na,adv,n-t) recto ◆ derecho ◆ honesto ◆ franco

(やちょく / yachoku) (n) turno de noche

(ちょっかんてき / chokkanteki) (adj-na) intuitivo

(ちょっかんてき / chokkanteki) (adj-na) intuitivo

(えんちょくせん / enchokusen) (n) línea vertical

(えんちょくめん / enchokumen) (n) plano vertical

(しょうじきもの / shōjikimono) (n) persona honesta

(きんげんじっちょく / kingenjicchoku) (n) serio y honesto


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC