束 |
Lecturas chinas: ソク / SOKU
Lecturas japonesas: たば, たば-, つか, つか- / taba, taba-, tsuka, tsuka-
Trazos: 7
Descomposición: 束
Radical clásico: 木
Grado: 7k (4° año); JLPT: N3; Frecuencia: #543
Unicode: 675f; Wiktionary: 束
束 (たば / taba) (n) manojo ◆ ramo ◆ fajo
束ねる (たばねる / tabaneru) (v1,vt) hacer un atado ◆ gobernar ◆ manejar ◆ controlar ◆ administrar
束縛 (そくばく / sokubaku) (n,vs) restricción ◆ atadura
結束 (けっそく / kessoku) (n,vs) unión ◆ unidad
拘束 (こうそく / kōsoku) (n,vs) restricción ◆ limitación
花束 (はなたば / hanataba) (n) ramo (de flores)
約束 (やくそく / yakusoku) (n,vs) promesa ◆ cita ◆ compromiso ◆ (2) convención ◆ regla
束ねる (つかねる / tsukaneru) (v1,vt) hacer un atado ◆ gobernar ◆ manejar ◆ controlar ◆ administrar
一束 (いっそく / issoku) (n) un bulto ◆ un fardo ◆ cien
一束 (ひとたば / hitotaba) (n) un bulto ◆ un fardo ◆ centena
維管束 (いかんそく / ikansoku) (n) bulto fibrovascular
黒装束 (くろしょうぞく / kuroshōzoku) (n) ropa negra
衣冠束帯 (いかんそくたい / ikansokutai) (n) vestido de la corte japonés de moda tradicional
一致結束 (いっちけっそく / icchikessoku) (n,vs) rangos cercanos ◆ unirse y trabajar juntos ◆ venir juntos para la pelea
維管束形成層 (いかんそくけいせいそう / ikansokukeiseisō) (n) cambio vascular ◆ cambio de maderra (traducción dudosa)
維管束植物類 (いかんそくしょくぶつるい / ikansokushokubutsurui) (n) traqueofitas