parar, cesar, dejar de hacer, detenerse, pararse, detener

Lecturas chinas:
Lecturas japonesas: と.まる, -ど.まり, と.める, -と.める, -ど.め, とど.める, とど.め, とど.まる, や.める, や.む, -や.む, よ.す, -さ.す, -さ.し

Trazos: 4
Descomposición:
Radical clásico: 止 (とめる): detenerse
Grado: 2; JLPT: N4; Frecuencia: #178
Unicode: 6b62

Palabras que incluyen este kanji:

(ちゅうし) (n,vs) descontinuación ◆ anulación

(ていし) (n,vs) suspención ◆ interrupción ◆ parada ◆ detención ◆ prohibir ◆ proscribir ◆ estancamiento ◆ suspenso

(せいし) (n,vs) restricción ◆ control

める (うけとめる) (vt) atrapar ◆ tomar ◆ detener

(くちどめ) (n,vs) tapaboca

(はいし) (n,vs) abolición ◆ revocación

める (ひきとめる) (v1,vt) detener ◆ comprobar ◆ contenerse

める (ひきとめる) (v1,vt) detener ◆ comprobar ◆ reprimir

(よくし) (n,vs) disuasión

(よす) (v5s,vt) cesar ◆ abolir ◆ renunciar ◆ rendirse

まる (とどまる) (v5r) (1) detener(se)(2) permanecer ◆ quedarse

まる (とまる) (v5r) detener(se)(3) permanecer ◆ quedarse

(やむ) (v5m,vi) cesar ◆ amainar ◆ parar ◆ estar terminado

めどなく (とめどなく) (adv) sin cesar

める (とめる) (v1,vt) parar ◆ detener (algo) ◆ cesar ◆ renunciar ◆ ponerle fin a

める (やめる) (v1,vt) parar ◆ detener (algo) ◆ cesar ◆ renunciar ◆ ponerle fin a

(はどめ) (n,vs) freno

(きんし) (n,vs) impedimento ◆ veda ◆ restricción ◆ prohibición

(たちいりきんし) (n) prohibido el paso

まる (たちどまる) (vi) detenerse ◆ hacer alto ◆ parar

(しゅうしふ) (n) punto final ◆ final

まり (いきどまり) (n) atascadero ◆ callejón sin salida

(あしどめ) (n,vs) arresto domiciliario ◆ confinamiento ◆ retener en el interior ◆ aliciente para quedarse

(つうこうどめ) (n) carretera bloqueada ◆ camino cerrado

(ぼうし) (n,vs) prevención

(そし) (n,vs) repeler ◆ bloquear ◆ impedir ◆ detener

(せいし) (n,vs,adj-no) quietud ◆ reposo

める (くいとめる) (vt) detener ◆ frenar


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC