オンラインローマ字に変更ツール

このプログラムは、日本語のテキスト(漢字、ひらがな、カタカナ)をローマ字に変換する、自動ローマ字変換プログラムです。日本の文字が読めない外国人に、単語や文章の読み方の表示ができます。

残酷な天使のテーゼ ➡️ Zankoku na tenshi no tēze.

漢字がある文章
📋



結果はここに表示されます。

日本語の文字のローマ字化について

西洋諸国では、日本語の文字をローマ字化のとき、日本語の発音をより明確に表す対応する文字が優先されます。たとえば、外国人にとっては、「し」を「si」ではなく「shi」と表記する方が適切です。 この方式を「ヘボン式」といいます。このヘボン式は、欧米で最も広く使われているヘボン式を採用しています。