Este programa es un romanizador automático, es decir, convierte texto japonés (kanji, hiragana y katakana) a romaji (es decir al alfabeto romano). Lo puedes utilizar para saber cómo se lee un texto en japonés aunque no sepas cómo se leen los caracteres en este sistema de escritura.
残酷な天使のテーゼ ➡️ Zankoku na tenshi no tēze.
El romaji (ローマ字, rōma-ji) se refiere en japonés a las "letras de Roma", es decir, al alfabeto romano (el sistema de escritura que utilizamos nosotros para escribir español, inglés y la mayoría de idiomas europeos), y por tanto es el nombre con el que nos referimos al sistema de transcripción que translitera el sistema de escritura japonés al alfabeto latino.
Existen dos sistemas muy populares de romanización del japonés, el sistema Hepburn (ヘボン式, Hebon-shiki) y el sistema de trasliteración de Japón (日本式, Nihon-shiki). Este programa utiliza el sistema Hepburn, pues es el sistema más utilizado en Occidente (incluyendo Wikipedia).