tomar, coger

Lecturas chinas: シュ
Lecturas japonesas: と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り

Trazos: 8
Descomposición:
Radical clásico: 又 (また): de nuevo
Grado: 3; JLPT: N2; Frecuencia: #78
Unicode: 53d6

Palabras que incluyen este kanji:

ちり (ちりとり) (n) recogedor (para recoger la basura)

ちり (ちりとり) (n) recogedor (para recoger la basura)

って (にとって) (exp) (uk) Respecto a ◆ para ◆

やり (やりとり) (n,vs) diálogo ◆ negociación ◆ trueque

(のっとる) (vt) capturar ◆ usurpar

(とって) (n) mango ◆ empuñadura ◆ tirador (e.g. de un cajón, etc.)

りあえず (とりあえず) (adv,n) (uk) en seguida ◆ en primer lugar ◆ por el momento ◆ por ahora

げる (とりあげる) (v1,vt) recoger ◆ descalificar ◆ confiscar ◆ privar

(とりさげ) (n) retirada

れる (とりいれる) (vt) introducir ◆ meter ◆ implementar ◆ adoptar

(とりだす) (vt) extraer ◆ eliminar ◆ sacar ◆ remover

(とりわけ) (adv) especialmente ◆ particularmente

(とりはずす) (vt) desmantelar ◆ quitar ◆ separar ◆ remover

せる (とりよせる) (vt) ordenar un envío ◆ despachar

(とりまく) (vt) circundar ◆ rodear

(とりもどす) (vt) recuperar

(とりあつかい) (n) manejo ◆ trato ◆ operación

(とりあつかう) (vt) tratar ◆ manejar

かる (とりかかる) (vi) comenzar ◆ empezar

えず (とりあえず) (adv,n) (uk) en seguida ◆ en primer lugar ◆ por el momento ◆ por ahora

える (とりかえる) (v1,vt) intercambiar ◆ reemplazar

(とりえ) (n) virtud ◆ cualidad

(とりつぐ) (vt) atender ◆ manejar (un producto, un asunto, etc.)

(とりのこす) (v5s,vt) dejar atrás

(とりきめ) (n) decisión ◆ acuerdo

(とりけす) (vt) cancelar ◆ anular ◆ invalidar ◆ retraer

(とりくむ) (v5m,vi) luchar ◆ derribar ◆ acometer ◆ combatir ◆ contender ◆ afrontar ◆ atacar ◆ agarrar

まり (とりしまり) (n) administración ◆ supervisión ◆ gerencia

まる (とりしまる) (vt) dirigir ◆ controlar ◆ verificar

調 (とりしらべ) (n) investigación ◆ indagación ◆ averiguación

(とりこむ) (vi) introducir ◆ meter ◆ implementar ◆ adoptar

(とりかえす) (v5s,vt) recuperar ◆ recobrar ◆ regresar

(とりのぞく) (vt) eliminar ◆ quitar

(とる) (v5r) tomar ◆ coger ◆ cosechar ◆ ganar

れる (とれる) (v1,vi,vt) sacarse de ◆ extraerse (fotos también) ◆ obtenerse ◆ trasladarse ◆ mudarse ◆ interpretarse

げる (とりあげる) (v1,vt) recoger ◆ descalificar ◆ confiscar ◆ privar

(とりひき) (n,vs) trato

(しゅとく) (n,vs) adquisición

(とりあつかい) (n) manejo ◆ tratamiento ◆ operación

(しゅざい) (n,vs) cobertura ◆ reporte ◆ entrevista

(とりきめ) (n) decisión ◆ acuerdo

(とりけし) (n,vs) cancelación ◆ anulación ◆ revocación

(とりしまり) (n) reglamentación ◆ control ◆ dirección ◆ gestión

(とりしまりやく) (n) administrador ◆ director ◆ gerente

(うけとり) (n) recibo

(うけとり) (n) recibo

(うけとる) (v5u,vt) recibir ◆ obtener ◆ aceptar ◆ tomar ◆ coger ◆ interpretar ◆ entender

(うけとり) (n) recibo

(うけとり) (n) recibo

(うけとりにん) (n) destinatario

(ひきとり) (n,vs) permiso ◆ aceptación

(ひきとる) (v5r,vt) hacerse cargo de ◆ retirarse a un lugar privado

(ひきとる) (v5r,vt) hacerse cargo ◆ retirarse a un lugar privado

(かんじとる) (v5r,vt) sentir

(さいしゅ) (n,vs) colección ◆ amontonamiento ◆ hacinamiento ◆ acumulamiento

(さくしゅ) (n,vs) extracción ◆ explotación

(ひどり) (n) fecha ◆ calendario ◆ agenda ◆ programa

(かきとり) (n) dictado

(かきとる) (v5r,vt) anotar ◆ tomar dictado ◆ tomar notas

(とうきょうしょうけんとりひきじょ) (n) Tokyo Stock Exchange (Bolsa de Tokio) ◆ TSE

(よこどり) (n,vs) despojo ◆ usurpación ◆ apoderamiento ◆ captura ◆ decomiso ◆ apoplejía ◆ arrebatamiento

(だんどり) (n) plan ◆ esquema

(きどる) (vi) vanagloriarse ◆ jactarse ◆ creerse

(くみとる) (vt) cucharear ◆ captar ◆ succionar ◆ sacar

(すもうとり) (n) luchador de sumo

(ききとり) (n) comprensión auditiva

(とうどり) (n) presidente (de banco)


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC